11-я Международная стамбульская ярмарка арабской книги продолжает работу в выставочном и художественном центре «Евразия» в районе Йеникапы, привлекая множество любителей книг из Турции и других стран.
На ярмарке, глобальным коммуникационным партнером которой выступает агентство «Анадолу», наряду с книжными изданиями большой интерес у посетителей вызывают различные культурные и художественные мероприятия, а также специальные выставки.
Сирийская художница Газве Дервиш принимает ценителей искусства на своем стенде «3D-Sari», где представляет трехмерные работы на темы Иерусалима, мечети Аль-Акса и прекрасных имен Аллаха. Этой технике она научилась в Хатае, а после переезда в Стамбул продолжила ее развивать.
Дервиш занимается искусством трехмерного бумажного рельефа. Для создания таких работ несколько копий одного изображения вырезаются слоями, после чего накладываются друг на друга и скрепляются специальным силиконом.
В беседе с «Анадолу» художница рассказала о своей творческой деятельности и впечатлениях от ярмарки.
По словам Дервиш, эту технику она освоила в Хатае, а после переезда в Стамбул усовершенствовала ее. Уже пять лет она принимает участие в Международной стамбульской ярмарке арабской книги.
«На выставке у меня представлено 10 картин, кроме того, я продолжаю работать дома. У каждой картины свой особый смысл. Например, есть работы, посвященные Иерусалиму и отражающие наше глубокое уважение к Палестине. Некоторые картины созданы просто для того, чтобы украшать дом», - рассказала художница.
Дервиш отметила, что создает свои произведения под подписью «3D-Sari», что означает «трехмерный лев».
«На ярмарку приезжают не только люди, живущие в Турции, но и гости из Саудовской Аравии, Марокко, Алжира и других арабских стран. Подобное искусство не очень распространено в арабских странах. Поэтому, увидев его здесь впервые, посетители очень удивляются и им нравится эта техника. Это действительно своеобразное искусство», - сказала она.
Художница добавила, что в Хатае ей было легче налаживать контакты с турецкими мастерами, тогда как со стамбульскими художниками она пока знакома не так хорошо.
«Ранее я также участвовала в Halal Expo. Мне очень хотелось бы познакомиться с турецкими художниками и работать вместе с ними. Я очень люблю Турцию и благодарна ей», - отметила Дервиш.
По словам художницы, ей доставляет большое удовольствие видеть, что посетителям нравятся ее работы и они уходят от стенда в хорошем настроении.
15-летняя внучка Газве Дервиш Фатма Насер в этом году также сопровождает бабушку на ярмарке.
«В этот раз мне захотелось принять участие в ярмарке вместе с бабушкой. Я решила попробовать что-то новое. Для меня действительно большая гордость, что моя бабушка занимается таким искусством», - сказала она.
Насер подчеркнула, что с детства увлекается рисованием.
«Я тоже очень люблю рисовать, хотя предпочитаю не такой вид искусства, а обычную живопись — рисовать своими руками на собственном холсте. Дома у меня много рисунков и картин, но я немного боюсь участвовать в выставках. Думаю: «А что, если людям не понравятся мои картины?» Но, иншаллах, когда мои навыки станут лучше, я тоже начну участвовать в выставках», - рассказала девушка.
Насер отметила, что в будущем хочет стать преподавателем рисования.
«В будущем я хочу участвовать в выставках или стать учителем рисования. Мне хотелось бы показывать ученикам различные специальные техники. Обычно я люблю рисовать простым карандашом или писать пейзажи на холсте. Предпочитаю изображать природу, а не людей. Мне 15 лет, и когда в школе проходят конкурсы рисунков, я участвую в них вместе с подругой», - сказала она.
Ярмарка организована при сотрудничестве Ассоциации прессы и издателей, Международной ассоциации издателей арабской книги и Ассоциации профессионалов печатно-издательской отрасли Турции. Посетителям представлены тысячи книг на арабском языке. В этом году мероприятие проходит под девизом «История продолжается». Оно считается крупнейшей ярмаркой арабской книги за пределами арабского мира и аккредитовано базирующимся в Каире Союзом арабских издателей.
11-я Международная стамбульская ярмарка арабской книги продолжит принимать посетителей в выставочном и художественном центре «Евразия» в Йеникапы до 23 августа.
