Berk Kutay Gokmen
09 Août 2026•Mise à jour: 09 Août 2026
Le cancer de la prostate de l’ancien président américain Joe Biden s’est propagé à d’autres parties de son corps et lui cause d’importantes douleurs, a déclaré son fils Hunter Biden lors d’un entretien consacré à l’état de santé de son père.
Dans une longue interview accordée vendredi à la BBC, Hunter Biden s’est montré ému en évoquant la santé de son père, affirmant qu’il était particulièrement difficile d’assister à la dégradation de son état.
« Le cancer s’est propagé, avec des métastases aux os et au-delà », a-t-il déclaré. « C’est très douloureux et très invalidant à bien des égards. »
Âgé de 83 ans, Joe Biden a été la personne la plus âgée à exercer la présidence des États-Unis. Son âge avait suscité de vives préoccupations tout au long de ses quatre années au pouvoir.
L’ancien président et ses conseillers à la Maison-Blanche ont également fait l’objet de fortes critiques, certains les accusant d’avoir dissimulé la gravité de ses problèmes de santé, notamment après son retrait de la course à sa réélection, à la suite d’un débat jugé désastreux face à celui qui allait lui succéder, Donald Trump.
Joe Biden avait annoncé son cancer en mai de l’année précédente, moins de quatre mois après avoir quitté la Maison-Blanche.
Hunter Biden a indiqué que ce diagnostic avait été particulièrement éprouvant pour la famille.
« C’est vraiment triste à voir », a-t-il déclaré. « La seule chose que je dirais au sujet de mon père et de son état de santé actuel, c’est que j’aimerais qu’il se plaigne davantage, parce que ce n’est pas bon. »
*Traduit de l'anglais par Ben Amed Azize Zougmore
