Experts warn US lawmakers that AI models are 'internally' reasoning beyond human oversight