Albania plans new legal measures as student protests continue